De base: Matthew James Bellamy : chant, guitare, piano, synthétiseur. Dominic James Howard : batterie, percussions.
D’où vient le nom H.A.A.R.P. ? Ce nom est celui des dix antennes placées sur le haut des scènes de Wembley et du Parc des Princes qui sert le complexe de recherche Haarp en Alaska et aux États-Unis. La playlist de l’album et du DVD ont déjà été publier...
Muse est un groupe de rock progressif britannique apparu sur la scène musicale en
Itsu made mo shinjite-itai Saigo made omoi-tsudzuketai Jibun wa ikiru imi ga aru hazu to Sameta me de waraikakete'ru Tamashii wo okasareta yatsu Namida wo nagasu itami wa aru no kai ? Iitai koto mo ienai konna yo no naka ja Poison Ore wa ore wo damasu...
Ils sont passés à la Halle Tony Garnier de Lyon hier... Après 3/4 d'heures d'attente, on commence à trouver le temps long quand la foule se met à les appeler en rythme; l'intro commence !! :-D L'ambiance était retombée dûe à l'attente mais lorsque Muse...
Showbiz Controlling my feelings for too long Controlling my feelings for too long Enforcing our darkest souls to unfold Enforcing our darkest souls to unfold Pushing us into self distruction Pushing us into self distruction They make me Dream your dreams...
Uprising ( Insurrection ) The paranoia is in bloom, the PR La paranoïa est en train d'éclore, les relations publiques The transmissions will resume Les transmissions vont reprendre They'll try to push drugs Ils vont essayer de pousser les dogues Keep...
Hyper Music (Hyper Musique) Your golden skies feed my role Tes cieux dorés alimentent mon rôle In this forgotten space race under my control Dans cette course spatiale oubliée sous mon contrôle Who's returned from the dead Qui est ressucité d'entre les...
Take a bow (Corrompt) Corrupt You're corrupt Bring corruption to all that you touch Hold You behold And beholden for all that you've done And spin Cast a spell Cast a spell on the country you run And risk You will risk You will risk all their lives and...
Cave (Grotte) [Verse] [Couplet] Leave me alone it's nothing serious Laisse moi seul, il n'y a rien de grave I'll do it myself Je me débrouillerai tout seul It's got nothing to do with you Cela n'a rien à voir avec toi And there's nothing that you could...
Hysteria (Hystérie) It's bugging me, grating me And twisting me around Ça me tape sur les nerfs, ça m'irrite et ça me rend fou Yeah I'm endlessly caving in And turning inside out Ouais je me soumets sans cesse et ça me met sens dessus dessous 'Cause I...
Apocalypse please (L'apocalypse s'il-vous-plait) Declare this an emergency Come on and spread a sense of urgency And pull us through And pull us through And this is the end This is the end of the world It's time we saw a miracle Come on it's time for...
Muscle Museum ( Musée Du Muscle ) She had something to confess to E lle avait quelque chose à confesser But you don't have the time so Mais tu n'as pas le temps alors Look the other way Te contentes de l'ignorer You will wait until it's over Tu attendras...
Can't Take My Eyes Off Of You (Je Ne Peux Pas Te Quitter Des Yeux) [Chorus 1] [Refrain 1] You're just too good to be true Tu es trop bien pour être vraie Can't take my eyes off you Je ne peux détacher mes yeux de toi You feel like heaven to touch Tu es...
Bliss ( Béatitude ) Everything about you is how I wanna be Tout en toi est comme je voudrais être Your freedom comes naturally Ta liberté vient naturellement Everything about you resonates happiness Tout en toi exprime le bonheur Now I won't settle for...
Invincible Dans cette chanson, le narrateur explique, peut-être à sa petite amie ou à un(e) ami(e) (en effet, on a pas la certitude avec les paroles que le narrateur s'adresse à une fille ou à un garçon), qu'il/elle doit être fier de ce qu'il/elle est,...
Map Of The Problematique (Plan du problème) 'Map Of The Problematique' n'est pas traduisible, j'ai fait du mieux que j'ai pu sachant que 'map' signifie 'plan, carte' et que 'problematique' signifie plein de problèmes, de difficultés'. Je pense que le...
Feeling Good ( Je Me Sens Bie n ) Birds flying high Les oiseaux volent haut You know how I feel Tu sais ce que je ressens Sun in the sky Le soleil dans le ciel You know how I feel Tu sais ce que je ressens Reeds drifting on by Les roseaux dérivent You...
Resistance (Résistance) Is our secret safe tonight and are we out of sight Or will our world come tumbling down ? Will they find our hiding place Is this our last embrace Or will the walls start caving in ? It could be wrong Could be wrong But it should...
Time Is Running Out (Nous Manquons De Temps) I think I'm drowning Je pense que je me noie Asphyxiated Asphyxié I wanna break this spell Je veux briser ce sort That you've created Que tu as créé You're something beautiful Tu es quelque chose de magnifique...
Twin (Jumeau) Your warmth, your warmth, Votre chaleur, votre chaleur, Is so deep, Est tellement intense, Your gaze, Votre regard, Beams a hole inside me Me transperce [Chorus] [Refrain] Controlling again Je contrôle encore Unseparated twins Jumeaux inséparables...
Supermassive Black Hole (Trou Noir Supermassif) "Supermassive Black Hole" est traduisible par "Trou noir supermassif"... C'est évidement un terme pour désigner un trou noir géant, allant d'environ un million à un milliard de masses solaires (une masse...
Glorious (Glorieux) Dans cette nouvelle chanson de la version japonaise de Black Holes And Revelations, Muse parle d'un sujet qui avait été déjà un peu exploré dans Hyper music, la relation entre deux personnes dont une d'elles n'est plus vraiment sûre...
New Born (Nouveau Né) Link it to the world Link it to yourself Strech it like a birth squeeze The love for what you hide The bitterness inside Is growing like the newborn When you've seen,seen Too much too young, young Soulless is everywhere Hopeless...
Dead Star ( Etoile Morte ) Shame on you for thinking Honte à toi qui penses You're an exception Que tu es une exception We're all to blame Nous sommes tous à blâmer Crashing down to earth S'écrasant à terre Wasting and burning out Se consumant et se brûlant...
